Qué son las amígdalas y las adenoides
Son tejido linfático, parte de las defensas de la garganta. Las amígdalas palatinas son las que se ven a los lados al abrir la boca. Las adenoides están más arriba, detrás de la nariz, y no se ven sin un examen especial.
Las dos suelen crecer durante la etapa preescolar y escolar, que es cuando el niño está más expuesto a infecciones, y tienden a reducirse hacia la adolescencia. Por eso tener amígdalas grandes a los cinco años, por sí solo, no es un problema.
Señales de que están causando un problema
Lo que lleva a consultar suele entrar en uno de dos grupos:
- Al dormir: ronquido casi todas las noches, pausas en la respiración, respiración con esfuerzo, sueño muy inquieto, sudoración, orinarse en la cama cuando ya no lo hacía.
- De día: respiración por la boca, voz nasal, cansancio, irritabilidad o dificultad para concentrarse.
- Infecciones: amigdalitis con fiebre y placas que se repiten muchas veces al año.
- Oídos y nariz: otitis o líquido en el oído que no se va, mocos y sinusitis a repetición (más relacionados con las adenoides).
Cuándo se recomienda operar, y cuándo no
La guía de la Academia Americana de Otorrinolaringología (AAO-HNS) describe dos indicaciones principales.
La primera son las infecciones de garganta a repetición, con umbrales concretos: al menos 7 episodios en el último año, 5 por año en cada uno de los últimos dos años, o 3 por año en cada uno de los últimos tres años, cada uno documentado con dolor de garganta y al menos fiebre sobre 38,3 °C, ganglios del cuello inflamados, placas en las amígdalas o una prueba positiva para estreptococo. Si no se llega a esos números, la recomendación es observar.
La segunda son los trastornos respiratorios del sueño —ronquido con pausas, apnea obstructiva— cuando el tamaño de las amígdalas y las adenoides contribuye a la obstrucción. Aquí la cirugía se plantea considerando también el comportamiento, el rendimiento escolar, el crecimiento y otras condiciones del niño.
Hay factores que cambian la decisión, como haber tenido un absceso periamigdalino, alergia o intolerancia a varios antibióticos, o el síndrome PFAPA (fiebre periódica con aftas, faringitis y ganglios).
Cómo es la evaluación antes de decidir
La consulta empieza con lo que cuentan los padres: cuántas infecciones hubo y cómo se diagnosticaron, cómo duerme el niño, cómo está de día. Ayuda mucho traer informes de pediatría, resultados de pruebas de estreptococo y, si se puede, un video corto del niño durmiendo.
Después se revisa la garganta, la nariz y los oídos. Para ver las adenoides se usa la nasofibroscopía, una cámara delgada por la nariz que se hace en consultorio.
En algunos niños las guías recomiendan un estudio del sueño (polisomnografía) antes de operar: menores de 2 años, niños con obesidad, síndrome de Down, alteraciones craneofaciales, enfermedades neuromusculares, drepanocitosis o mucopolisacaridosis, y cuando lo que se observa no coincide con la gravedad que se relata.
Cómo es la cirugía
Se hace en clínica, con anestesia general y a través de la boca, sin cortes en la piel. Cuando corresponde, las amígdalas y las adenoides se retiran en el mismo acto.
Las cirugías las encabeza el Dr. Carlos Ramírez Marroquín, otorrinolaringólogo y anestesiólogo con más de 44 años de trayectoria en el Instituto Nacional de Salud del Niño. La anestesia está a cargo de la Dra. Denise Campos Caicedo, anestesióloga del equipo con trayectoria en el Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja, que evalúa a cada niño antes de operar y lo acompaña durante la anestesia.
El equipo opera con electrocauterio y con radiofrecuencia (coblación), que retira el tejido con energía de radiofrecuencia en un medio salino y a menor temperatura que el electrocauterio convencional. Cuál conviene en cada caso se explica en la consulta prequirúrgica, junto con qué exámenes previos hacen falta y cómo prepararse. La mayoría de los niños vuelve a casa el mismo día o al día siguiente; las guías recomiendan observación durante la noche en menores de 3 años y en niños con apnea grave.
Durante la operación, las guías recomiendan una dosis de corticoide para reducir las náuseas y los vómitos, y no recomiendan dar antibióticos de rutina.
Recuperación
La garganta duele durante varios días y suele ser peor entre el tercer y el séptimo día. Es normal ver costras blancas donde estaban las amígdalas, tener mal aliento y sentir dolor de oído, que viene de la garganta.
Lo más importante en casa es que tome líquidos y que el dolor esté controlado con los analgésicos que indique el cirujano. En niños no se usa codeína.
El detalle día a día, qué puede comer y cuándo volver al colegio está en la guía de recuperación.
Riesgos que conviene conocer
Como toda cirugía con anestesia general, tiene riesgos, y se explican antes de firmar el consentimiento. El más importante es el sangrado, que puede ocurrir en las primeras horas o, con más frecuencia, entre el quinto y el décimo día, cuando se desprenden las costras.
Cualquier sangrado por la boca o la nariz después de la operación es motivo para ir a emergencia de inmediato, aunque parezca poco.
Dónde se opera y cuánto cuesta
La consulta y los controles son en San Isidro, en Calle Ricardo Angulo 1312. La cirugía se realiza en una de las clínicas donde opera el equipo —Clínica NovoQ (San Borja), Medavan (Magdalena), LimaSop (Surquillo), Euroclinic (Miraflores) o Auna Guardia Civil (San Isidro)—, según el caso y el seguro de cada familia.
El costo total suma los honorarios del equipo, la clínica, la anestesia y los exámenes previos, y cambia si hay cobertura de un seguro o EPS. La guía de costos explica cada parte.
Después de la cirugía, ve a emergencia si:
No esperes a la cita de control ni escribas por WhatsApp.
- Sangra por la boca o la nariz, o vomita sangre, aunque sea poca
- Le cuesta respirar
- No quiere tomar líquidos y orina muy poco
- Tiene fiebre alta que no baja
Preguntas frecuentes
¿A qué edad se operan las amígdalas y las adenoides?
No hay una edad fija: se opera cuando hay una indicación clara. En niños muy pequeños se toman precauciones adicionales, como observación durante la noche en menores de 3 años.
¿Quitar las amígdalas baja las defensas?
Son parte del sistema de defensa, pero no la única. Por eso la cirugía se reserva para los casos en que el beneficio es claro, como infecciones que cumplen criterios o apnea del sueño.
¿Las adenoides se reducen solas?
Tienden a reducirse hacia la adolescencia. Si mientras tanto causan obstrucción importante, infecciones de oído persistentes o apnea, esperar años puede no ser lo adecuado. Se decide caso por caso.
¿Cuánto dura la operación?
Suele ser una cirugía corta, pero el tiempo total en clínica incluye la preparación, la anestesia y la recuperación inicial. El detalle se da en la consulta prequirúrgica.
¿Mi hijo necesita un estudio del sueño antes de operarse?
No todos. Las guías lo recomiendan en niños con ciertas condiciones —obesidad, síndrome de Down, alteraciones craneofaciales o neuromusculares, entre otras— y cuando la gravedad no está clara.
Esto se atiende en consulta
Guías para cada momento
- Recuperación de la amigdalectomíaQué esperar después de la operación de amígdalas y adenoides: dolor, alimentación, costras, mal aliento, vuelt…
- Costo de la operación de amígdalasDe qué depende el costo de la operación de amígdalas y adenoides en Lima: honorarios, clínica, anestesia, exám…
- Niño que ronca o respira por la bocaQué significa que un niño ronque o respire por la boca, qué señales sugieren apnea del sueño, qué observar en …
Fuentes
- Mitchell RB, Archer SM, Ishman SL, et al. Clinical Practice Guideline: Tonsillectomy in Children (Update). Otolaryngology–Head and Neck Surgery. 2019;160(1S):S1–S42.
Esta guía es informativa y no reemplaza una consulta. La indicación de cualquier procedimiento requiere evaluación médica previa.